今天是黄金周的第六天，我市游客陆续返程，今天仍是返程高峰期，景区旅游客流和车流继续回落，旅游接待压力明显减缓，加上受超强台风“罗莎”影响，今天有雨，气温也有下降，城市客流也有一定回落。主要景区灵隐景点接待游客2.21万人次，比去年同期下降3.49%，门票收入48.24万元，比去年同期下降2.25%；三潭印月景点接待游客1.69万人次，比去年同期增长67.33%，门票收入30.56万元，比去年同期增长70.82%。作为杭州的一块知名文化品牌，6大周末特色文化广场活动在国庆长假被渲染得格外热闹。庆春广场“周末曲艺新天地”、武林广场“开心大舞台”、吴山广场“戏剧大舞台”、涌金广场“杂技大舞台”、运河广场“越剧大舞台”、西城广场“广场音乐会”等，于前天开始一起上阵，今天继续上演。除了武林广场的演出时间是在上午9时半，其余5大广场都在下午2时半开始，推出由专业剧团演出的文艺节目。
　　今天,市交警支队1700 余名警力全力以赴，按照预定方案，严密工作措施，圆满完成了“十一”长假第五天的安全管理工作。继昨天，铁路杭州站共运送旅客17.55万人次，杭州萧山国际机场进港1.50万人次，出港1.64万人次，我市公交总公司出车4340 班次，共运送乘客213.78 万人次，东、南、西、北四大长途汽车站的入城客车为2029辆，运送旅客数92024人次后，今天铁路、民航、公路又迎来了游客返程和本市居民进城的高峰，杭州萧山国际机场进港1.71万人次，出港1.64万人次，加班523人次，铁路杭州站共运送旅客16.60万人次。
　　长假这几天，杭州叫车热线28811111非常繁忙，每天都要接上五六千个叫车电话，其中一天三四十个语言求助电话，一些司机打来的求助电话说，他们接到了不会说英语的外国游客。　　每逢假期，杭州的迷人景色吸引着外国游客纷至沓来。这几天，杭州的出租车司机碰到外国游客的几率也比平时大多了。由于语言不通，出租车司机一碰到与外国乘客沟通困难的问题，都会想到给叫车热线打电话求助。去年，在杭州市运管部门的牵线下，28811111叫车中心和志愿者协会翻译服务队正式“联姻”，通过叫车电话这一平台，推出了免费帮助司机外语翻译这项服务。目前有二三十个志愿者免费为的哥帮忙，但这些志愿者中，大部分是大学生，90%以上提供英语服务，能提供法语、日语翻译的是比较少，因此，小语种翻译紧缺。 

更多相关新闻: